2002-2003¦~«×
®Õ¶é¤é»x

¤é¡@´Á

ÃD¡@¥Ø

7/5/2003

¤¤¤@¯Å¥Á¦w¶¤¦h¤¸´¼¯à¬D¾ÔÀç­p¹º¤À¨É·|¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^

7/5/2003

¡u«D¨å«¬ªÍª¢¡vÁ¿®y

9/4/2003

¼w¨|Âù¶g¡u»ù­ÈÆ[¡v¤u§@§{¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^

7/4/2003

¥Íª«¬ìÁ|¿ì
­¥³¥¬ã²ß½Òµ{¡G·Ë¬y¥ÍºA¨t²Î
¦aÂI¡G¥iÆ[¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß¤Î¤tÀs¡@¡@¡@¡]¤¤¥|¯Å¤B¯Z¡^

7/4/2003

¡u¦¨ªøªº¤ÑªÅ¡vÀ˾\¤j¦æ°Ê

4/4/2003

­µ¼Ö¾Ç·|¤Îªª·R²Õ¦X¿ì
­µ¼Ö·|ªY½à-Àn¼LÃ~­µ¼Ö¼@³õ

3/4/2003

¤½¥Á±Ð¨|²Õ¥D¿ì¡Ð»{ÃÑ°ò¥»ªk

2/4/2003

¼w¨|Âù¶g¡u»{ÃѶǴC¡v¤u§@§{¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤G¯Å¡^

28-29/3

®È¹C¤Î®È¹C·~¬ì¾É¹C¤Î¥ÍºA¬¡°ÊÀç¡@¡]¤¤¥|¤A¡B¤þ¯Z¡^

21-23/3/2003

¡u¦¨ªøªº¤ÑªÅ¡v¤T¤é¨â©]¾ú©_°V½mÀç¡]·R¤B³ù°V½mÀç¡^

18-21/3/2003

»P±Ð¨|¸p°V¨|²Õ¤Î¥Á²³¦w¥þªA°È¶¤¦X¿ì
¦h¤¸´¼¯à¬D¾ÔÀç¡Ð«CÀsÀY¥Á²³¦w¥þªA°È¶¤¶ê¿LÀç
(¤¤¤@¯Å¥Ò¡B¤A¤Î¤B¯Z)

16/3/2003

¡u¦¨ªøªº¤ÑªÅ¡v¿Ë¤l¤éÀç

10-15/3/2003

»P±Ð¨|¸p°V¨|²Õ¤Î­»´äĵ°È³Bĵ¹î°V½m¾Ç®Õ¦X¿ì
¦h¤¸´¼¯à¬D¾ÔÀç¡Ð¶À¦Ë§|ĵ¹î°V½m¾Ç®Õ
(¤¤¤G¯Å¤B¯Z¤Î¤¤¤T¾Ç¥Í)

21/2/2003°_
³{¬P´Á¤­

¬X¹D°V½m¯Z¡@¡]«í¦w邨Åé¨|À]¡^

21/2/2003

­µ¼Ö¾Ç·|­µ¼ÖªY½à
«Â·G¡D§J¨½´µ¸¦»PÁcªá¥j¼Ö¹Î

18/2/2003

®aªø¤éº[¶}©ñ¤é

14-16/2/2003

§ß½ü«C¤Ö¦~»â³S°V½mÀç
¦è°^¸U©y°V½mÀç

14/2/2003

Àô«O±Ð¨|²Õ¤Î¤½¥Á±Ð¨|²Õ¦X¿ì
¡uÀô«O¤uµ{¦b­»´ä¡v¾À³ø³]­p¤ñÁÉ

14/2/2003

µ½¾É·|¡u¿n·¥¤H¥Í¡vÁ¿®y

13/2/2003

½Ò«Ç²M¼ä¤ñÁÉ

13/2/2003

­µ¼Ö¾Ç·|¤Îªª·R²Õ¦X¿ì
­µ¼Ö·|ªY½à-2003¨È¬w¡E¼Ú¬w¨µ°jºt¥X

11/2/2003

¤¤°ê»y¤å±Ð¨|¾Ç²ß»â°ì¥D¿ì
´¶³q¸Üµu¼@<·¨­×¤§¦º>ºt¥X

10/2/2003

¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ¥D¿ì
¤¤¤T°ö°V¤Î¨£²ß­p¹ºÁ¿®y

29/1/2003

¡u«Ø³]¨|¤~¡v·s¬K¹Å¦~µØ·|º[
®Õ¶éºî¦XªA°È¤¤¤ß¶}¹õ¨å§
28/1/2003 ¤¤¤@¦Ü¤¤¤T¯Å®È¦æ
27/1/2003 ¤¤¤@¯Å¤¤°ê»y¤å¬ì±MÃD¬ã²ß
¤¤¤@¯Å¥Ò¡B¤B¤Î¥³¯Z¡@¡Ð¡@°ÑÆ[¤EÀs¹ë«°¤½¶é
¤¤¤@¤A¤Î¤þ¯Z¡@¡@¡@¡@¡Ð¡@°ÑÆ[¶À¤j¥P¯¨¤ÎÄËÀsñö
27/1/2003 ¤¤¥|¦Ü¤¤¤C¯Å®È¦æ

24/1/2003

½Ã¥Í¸p-«C¤Ö¦~°·±dªA°È¶¤¥D¿ì
¤¤¤@¡u¦¨ªø·s°Ê¤O¡v2002-2003

8/1-23/1/2003

¤W¾Ç´Á¦Ò¸Õ

8/1/2003

¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ¥D¿ì
¤¤¤­¥X¸ô¤u§@§{¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¤¤¤­¯Å)

6/1/2003

¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ¥D¿ì
¤¤¤C¼ÒÀÀ­±¸ÕÁ¿®y                    (¤¤¤C¯Å)

3/1/2003

®½¦å¤é

21/12/2002

°ÑÆ[­»´ä¾ú¥v³Õª«À]¡Ð¯³º~¤åª«ºëµØ®i¡]¾Ôª§»P©M¥­¡^

20/12/2002

¡u¦¨ªøªº¤ÑªÅ¡v¬D¾Ô¤éÀç¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¬ð¯}«C¦~§ø¡^

19/12/2002

¤½¥Á±Ð¨|²Õ¥D¿ì¡Ð»{ÃÑ°ò¥»ªk

15/12/2002

¨F¥Ð«H¸q·|¦Ñ¤H¤¤¤ß¡B¨F¥Ð§ß½üªÀ¤Î¥»®Õ¦X¿ì
¤T¥N¦P°ó¼y¸t½Ï

13-14/12/2002

2002-2003 »â³S¥Í°V½mÀç
(­»´ä«C¦~¨ó·|ÁÉ°¨·|¦è°^¤á¥~°V½mÀç)

13/12/2002

¨|¤~¤¤¾Ç¡]¨F¥Ð¡^§ß½ü¤Ö¦~ªA°È¹Î
²Ä¤K©¡·F¨Æ·|´N¾¨å§

12-13/12/2002

¦a²z¬ì¡Ð¾Ç¤l¦í±J¤á¥~¬ã²ß½Òµ{
¡]¦è°^­¥³¥¾Ç²ßÀ]¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤»¤Î¤¤¤C¡^

12/12/2002

¡i¦¨ªøªº¤ÑªÅ¡j±Ò¯è§¡@¡@¡@¡@¡@¡]¹Ï®ÑÀ]¡^

12/12/2002

»²¾É²Õ¤Î°·±d±Ð¨|²Õ¦X¿ì
¡uªB¤Í¬O»P«D¡vÁ¿®y¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^

11/12/2002

¤¤¤@¡u¦¨ªø·s°Ê¤O¡v¡Ð¤H»Ú½g¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^

9-19/12/2002

ÅéÃÀÂù©P

9/12/2002

¦a²z¬ì¡Ð¥iÆ[­¥³¥¬ã²ß½Òµ{¡]¯þÆW¥iÆ[¤¤¤ß¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤­¤Î¤¤¤C¯Å¡^

7-8/12/2002

°Ñ¥[¥Ñ«°¥««C¦~°Ó·|¥D¿ì¤§«C¦~³Æ¾ÔÀç2002¡@¡@¡]¤¤¤C¯Å¡^

6/12/2002

²Ä¤Q¤G©¡©P¦~²¦·~§

3-6/12/2002

»P±Ð¨|¸p°V¨|²Õ¤Î¥Á²³¦w¥þªA°È¶¤¦X¿ì
¦h¤¸´¼¯à¬D¾ÔÀç¡Ð«CÀsÀY¥Á²³¦w¥þªA°È¶¤¶ê¿LÀç
(¤¤¤@¯Å¤þ¯Z¤Î¥³¯Z)

30/11~14/12
³{¬P´Á¤»

³³ÃÀ¾Ç·|¡Ð³³ÃÀ¤u§@§{

29/11/2002

¤¤¤@¡u¦¨ªø·s°Ê¤O¡v¡Ð´îÀ£½g¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^

22-23/11/2002

ªª·R²Õ¡Ð³¥¥~¥Í¬¡ÅéÅçÀç¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

22/11/2002

¯Z»Ú¾À³ø³]­p¤ñÁÉ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

21/11/2002

¤¤¤T¥X¸ô¤u§@§{¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤T¯Å¡^

21/11/2002

¦¨ªøªº¤ÑªÅ¡Ð¤¤¤@¦P¾Ç²¤¶·|¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^

20/11/2002

°V¾É²Õ¤Î¨F¥Ðĵ¸p¤Ï¶Â²Õ
¡e¦³Ãö°Ï¤º«C¤Ö¦~¥Ç¸o©M¤T¦X·|±¡ªp¡fÁ¿®y¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤@¤Î¤¤¤G¯Å¡^

19/11/2002

°V¾É²Õ¡B°·±d¤Î©Ê±Ð¨|²Õ¦X¿ì
¡e¹w¨¾ÀÝ¥ÎÃĪ«¡fÁ¿®y¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤T¯Å¡^

13/11/2002

©P¦~³°¹B·|¡]¨MÁÉ¡^

11/11/2002

©P¦~³°¹B·|¡]ªìÁÉ¡^
8/11/2002 ®È¹C¤Î®È¹C·~¬ì¡Ð¤j®HÞ]¥ÍºA®È¹C¡@¡@¡]¤¤¤­¯Z¡^
7/11/2002 ®È¹C¤Î®È¹C·~¬ì¡Ð­»´äÀã¦a¥ÍºA¾ÉÄý¹CÂÜ¡]¦y»ó©C¡^

7/11/2002

¡i¨|¤~²K·sùÛ¡j¶ñ¦â¤ñÁÉ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¥|¦Ü¤¤¤C¯Å¡^

7/11/2002

¼w¨|Âù¶g¡Ð¡u±´°Q»¤´b¡v¤u§@§{  (¤¤¤@¯Å)
5/11/2002 °·±d»R¾Ç·|¡Ð°ÑÆ[«C¦~ÃÀ³N¸`Dance Floor»RÁЪíºt
5/11/2002 °Ñ»P²Ä¤T©¡©ú¤é»â³S°ª®p½×¾Â2002¡@¡@¡]¤¤¥|¤þ¯Z¡^
5/11/2002 ¼w¨|Âù¶g¡Ð¡u»{ÃѦۧڻù­È¡v¤u§@§{  (¤¤¤G¯Å)
4/11/2002 ¼w¨|Âù¶g¡Ð¡u·G¼ä·s¤HÃþ¡v¤¬°Ê¸Ü¼@  (¤¤¥|¯Å)
11-12/2002 ¾Ç®Õ§ë²y±À¼s­p¹º¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤G¤B¯Z¤Î¤¤¤C¯Å¡^
31/10/2002 ¾Ü·~±`ÃѰݵª¤ñÁÉ¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤T¦Ü¤¤¤C¯Å¡^
31/10/2002 ¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ß®ü®Ç³X°Ý¥~°ê¹C«È¡@¡]¤¤¤T¥Ò¤Î¤T¤A¯Z¡^
31/10/2002 Halloween Activity - Trick or Treat
¸U¸t¸`¬¡°Ê

30/10/2002

¾Ç¥Íµo®i­p¹º
´»´Á¬¡°Ê2001-2002¹Å³\§¡@¡@¡@ ¡]¤¤¤@¯Å¡^

30/10/2002

¤¤¤@¡u¦¨ªø·s°Ê¤O¡v¡Ð¾Ç²ß½g¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^
25/10/2002 ®aªø±ß·|º[¡i°ö¨|¤l¤k¸gÅç¥æ¬y·|¡j
25/10/2002 ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É¨ó¿ì
ĵ¹î©Û¶ÒÁ¿®y¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤­¤Î¤¤¤C¯Å¡^

23/10/2002

¤¤¤@¡u¦¨ªø·s°Ê¤O¡v¡Ð¸ÑÃø½g¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^
22,24/10/2002 ªÀ·|ªA°È¹Î¥D¿ì
¡uÃöÃh¤j¦a¡v°ê¤º±´³X¤Î¸q°È¤u§@¤À¨ÉÁ¿®y
22/10 - ¤¤¤@¡B¤G¤Î¤¤¤»¯Å
24/10 - ¤¤¤T¤Î¤¤¥|¯Å

19/10/2002 ~
5/2003

³{¬P´Á¤»¦­¤W

¨ì°¨¾b¤s¤½¶é¶i¦æ¶éÃÀ§@
18/10/2002 ©P¦~¤ô¹B·|
17/10/2002 Äw´Ú«KªA¤é
17/10/2002 °·±d¤Î©Ê±Ð¨|²Õ¥D¿ì
¤¤¤@¾Ç¥Í¯Z³X
¨k¥Í¡G¦¨ªø¤¤ªº¾AÀ³¡F
¤k¥Í¡G¹w¨¾©Ê«I¥Ç

11/10/2002

ªÀ·|±Ð¨|¬ì¡B¥@¬É¾ú¥v¬ì¡B¤¤°ê¾ú¥v¬ì¤Î¸gÀÙ¬ì¦X¿ì
°ÑÆ[­»´ä°ªµ¥ªk°|

9/10/2002

Top Teen¤p¦Ñ®v´N¾¤Îªï·s¬¡°Ê

8/10/2002

¤f»y»¡¸Ü°V½mÁ¿®y¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^

4/10/2002

Top Teen¤p¦Ñ®v°V½mÀç¡]¦è°^¶À©y¬w¡^

3/10/2002

¤¤¤@¡u¦¨ªø·s°Ê¤O¡v¡Ð¾Ç²ß½g¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¡^

3/10/2002

°Ñ»P¡uÁpô¶×²v¡Ð´ä¤¸»P¬ü¤¸¡vÁ¿®y¡]­»´ä²z¤u¤j¾Ç¡^

Oct-Dec 2002

Áp®Õ¥Ð®|°V½m¯Z

26/9/2002

¸T¬r±Ð¨|­µ¼Ö¨£µý¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤@¤Î¤¤¤G¯Å¡^

24/9-6/11/2002

°ÑÆ[­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡]¦@13¦¸¡^¡@¡]¥þ®Õ¾Ç¥Í¡^

23-24/9/2002

¥|ªÀ·|­û¤j·|

18-20/9/2002

­^¤å»â³S°V½mÀç¡]¯Q·Ë¨F«C¦~·s§ø¡^¡]¤¤¥|¡B¤»¯Å¡^

12/9/2002

¤¤¥|¬D¾Ô¤éÀç¡]¯Q·Ë¨F«C¦~·s§ø¡^¡@¡]¤¤¥|¯Å¡^

9/9/2002

¼Ö¾¹¯Z²¤¶¡Ðªø²Ã¡B³æ®ºÞ¡Bµ²¥L¡]¤¤¤@¤Î¤¤¤G¯Å¡^

6-7/9/2002

¤¤¤»»â³S°V½mÀç¡]¬ð¯}«C¦~§ø¡^¡@¡@¡]¤¤¤»¯Å¡^

3/9/2002

¤¤¤@»²¾É¤éÀç¡]¦è°^¤á¥~±d¼Ö¤¤¤ß¡^¡]¤¤¤@¯Å¡^

29/8/2002

¡§¨|¤~¦n¤Í¹C¡¨¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¥|¯Å¡^

23,26/8/2002

¤¤¤@·s¥Íªï·s¬¡°Ê

19-27/8/2002

´»´Á¾\Ū­p¹º¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤@¦Ü¤¤¤T¯Å¡^

12-15/8/2002

¶À®H­x°Vº[»F¼y¤s°Ï¥Í¬¡ÅéÅç¡@¡@¡]¤¤¤@¦Ü¤¤¤»¯Å¡^

7/8/2002

¤¤¾Ç·|¦Ò©ñº]

6-14/8/2002

¸q¤u°V½m¤ÎªA°È¡u¤@°_¨«¹L·|¦Òªº¤é¤l¡v
¡]¤¤¤»¤Î¤¤¤C¯Å¡^

1-8/8/2002

¥_¨Ê-«n¨Ê¤¤µØ¾ú¥v¤å¤Æ±Ð¨|¥æ¬y¹Î¡@¡]¤¤¤»¯Å¡^

31/7-26/8/2002

´»´Á­^»y¯Z¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¤¤¤@¦Ü¤¤¤T¯Å¡^

30/7-3/8/2002

¬ì¾Ç®L¥OÀç¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤»¯Å¡^

29/7-3/8/2002

"¥tÃþ¤@¬P´Á"¥Í¬¡ÅéÅç¡@¡@¡@¡@¡@(¤¤¤G¯Å)

22-27/7/2002

¦h¤¸´¼¯à¬D¾ÔÀ礧¡u­»´äÃg±Ð¸p¾­û°V½mÀç¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤¤¤@¯Å¤A¯Z¡^

11,12,15&16/7

´»´Á¬¡°Ê-­^¤å¼ÖÄ}¯É"Fun in English" (¤¤¤@¯Å)

11-12/7/2002

¤¤¤@·s¥Íµù¥U¤é
 2001-2002¦~«×®Õ¶é¤é»x
 2000-2001¦~«×®Õ¶é¤é»x